СТАТЕЙКИ.ORG.UA
электронный каталог статей

Самостоятельное изучение арабского языка

комментариев: 0 / добавить комментарий

Мотиваций к изучению арабского языка множество. Это, во-первых, относительная его не распространенность среди европейцев. То есть, знающий арабский язык человек всегда будет востребован. Во-вторых, возможность поглубже понять этот загадочный Восток.

При самостоятельном изучении арабского языка довольно трудно выбрать пособия, по которым этот язык можно изучать. Их написано почему-то мало для этого иностранного языка, особенно на русском языке. Поэтому, чтобы облегчить труд тех, кто решил выучить арабский самостоятельно, перечислим наиболее известные пособия с нашими комментариями.

1. Арабский алфавит можно выучить на сайте http://www.arabesque.boom.ru/. Но все же ошибки там есть, поэтому мы не можем однозначно рекомендовать этот сайт.

2. На наш взгляд для изучения арабского алфавита и синтаксиса больше подойдет учебник Alif Baa, Introduction to Arabic Letters and Sounds by Kristen Brustad, Mahmoud Al-Batal, Abbas Al-Tonsi. В учебнике масса упражнений и прилагаются диски. Учебник можно заказать в интернет-магазинах. Учебник на английском языке.

3. Продолжение учебника Alif Baa, Introduction to Arabic Letters and Sounds by Kristen Brustad, Mahmoud Al-Batal, Abbas Al-Tonsi - Al - Kitaab fii Taallum al - Arabiyya A Textbook for Beginning Arabic Part One by Kristen Brustad , Mahmoud Al - Batal , Abbas Al - Tonsi. Очень неплохой учебник.

4. Аудиокурс "Виза в арабский язык". Единственное его достоинство в том, что он наговорен арабами. В остальном - ужас. Никому не рекомендуем.

5. Существует неплохой разговорник серии Berlitz, который лучше покупать с кассетой. Недостатком его является то, что большинство приводимых в нем фраз произносятся на стандартном арабском, который в повседневном общении не используется. А часть материала дается на арабских диалектах, причем разных.

6. Англоязычный учебник арабского языка серии Teach Yourself "A complete course in reading and writing Arabic" by Jack Smart, Frances Altorfer. К учебнику прилагаются кассеты. Очень даже неплохой учебник, но для тех, кто хорошо знает английский язык. Учебник можно заказать в интернет-магазинах.

7. Курс Syrian Colloquial Arabic, a Functional Course by Mary-Jane Liddicoat, Richard Lennane and Dr Iman Abdul Rahim, который можно скачать на сайте www.syrianarabic.com. В этот курс входит как непосредственно учебник, так и аудиофайлы в формате mp3. Курс очень хороший и позволяет очень значительно себя усовершенствовать в сирийском диалекте арабского языка. Но опять же курс на английском языке.

8. Еще несколько учебников арабского языка, к сожалению все они на арабском языке: Al - Kitaab fii Taallum al - Arabiyya A Textbook for Beginning Arabic Part One by Kristen Brustad , Mahmoud Al - Batal , Abbas Al - Tonsi. Alif Baa, Introduction to Arabic Letters and Sounds by Kristen Brustad , Mahmoud Al - Batal , Abbas Al - Tonsi .курс Syrian Colloquial Arabic, a Functional Course by Mary-Jane Liddicoat, Richard Lennane and Dr Iman Abdul Rahim для тех кто хочет усовершенствоваться в диалектах стран Левита: Иордания, Ливан, Палестина, Сирия. Этот курс можно скачать с сайта www.syrianarabic.com.

И все же после самостоятельного изучения арабского языка мы настоятельно рекомендуем постажироваться у какого-нибудь носителя этого иностранного языка. В частности записаться на один из курсов в Клубе Носителей Иностранного Языка. Там вы отшлифуете свой арабский язык. Уточните некоторые нюансы в произношении слов и многое, многое другое. Успехов вам в изучении арабского языка!

автор: Клуб Носителей Языка
источник: www.nativespeakers.ru | комментариев: 0 | просмотров: 673 | 08/07/2009
Читайте также:
Отношение к изучению иностранных языков в Европе
Результаты исследования Еврокомиссии об интересе европейцев к изучению ...
Технический переводчик и технический писатель
Такие разные профессии переводчик и технический писатель, а цель у них ...
Шесть легенд о бытности переводчика
Сделать заказ в ресторане, договориться о встрече с клиентом и тому по ...
Комментарии:
Администрация каталога не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Сообщения, оставленные на сайте, являются исключительно личным мнением их авторов, и могут не совпадать с мнением администрации каталога.
комментариев нет

ты можешь быть первым
* - поля, помеченные звездочкой, обязательны к заполнению.
Ваше имя*: (max 64 символа)
E-mail: (max 64 символа)
Комментарий*:
без HTML (min 20, max 1000 символов)


Ссылки на статью «Самостоятельное изучение арабского языка»:
URL
http://www.stateyki.org.ua/articles/samostoyatelnoe-izuchenie-arabskogo-yazyka/
Ссылка
<a href="http://www.stateyki.org.ua/articles/samostoyatelnoe-izuchenie-arabskogo-yazyka/">Самостоятельное изучение арабского языка</a>
BBCode
[url=http://www.stateyki.org.ua/articles/samostoyatelnoe-izuchenie-arabskogo-yazyka/]Самостоятельное изучение арабского языка[/url]


Інтернет реклама УБМ
Наши партнеры
Покер онлайн
Биржи
etxt.ru
 

 

Інтернет реклама УБМ


Інтернет реклама УБМ